academic year أمثلة على

• And now we've reached the end of another academic year
  وها نحن الأن نصلُ إلى نهاية عام أكاديمي دراسي آخر
• I now declare the academic year begun.
  اعلن الان عن بدأ العام الدراسى
• In the academic year of 2011-2012 the school celebrated its 30-year anniversary.
  في العام الدراسي 2011-2012 احتفلت المدرسة بعيدها الثلاثين.
• The academic year is from September 1 through June 30.
  تبدأ السنة الدراسية في الأول من سبتمبر حتى 30 يونيو.
• The acceptance rate of applications in the academic year 2015-2016 is 72%.
  حيث بلغ معدل قبول الطلبات 72٪ خلال العام الدراسي 2015-2016 .
• From academic year 1953–54 through 1965–66, overall public school enrolments more than doubled.
  من العام الدراسي 1953-1954 حتى 1965-1966 ازداد إجمالي التسجيل في المدارس العامة أكثر من الضعف.
• These courses were tested during the 1991–92 academic year with a new group of students.
  وقد تم اختبار هذه الدورات خلال العام الدراسي 1991-1992 مع مجموعة جديدة من الطلاب.
• Friedman spent the 1954–1955 academic year as a Fulbright Visiting Fellow at Gonville and Caius College, Cambridge.
  قضى فريدمان العام الدراسي 1954-1955 كزميل لفولبرايت في كلية غنفيل وكيوس، كامبردج.
• Engelmann spent the academic year 1913-14 as a German scholar at Bryn Mawr College in Pennsylvania in the United States.
  1914 كعالمة ألمانية في كلية برين ماور في بنسيلفانيا بالولايات المتحدة.
• Friedman spent the 1945–1946 academic year teaching at the University of Minnesota (where his friend George Stigler was employed).
  قضى فريدمان العام الدراسي 1945-1946 في جامعة منيسوتا (حيث كان يعمل صديقه جورج ستيغلر).
• An academic year typically includes a fall and spring semester, with a shorter optional summer session.
  عادة ما تشمل السنة الدراسية في الكلية أو الجامعة فصلي الخريف والربيع، مع فصل صيفي اختياري أقصر.
• Fellows conduct research for one academic year on projects of their own design about a chosen musical aspect.
  يقوم الزملاء بإجراء بحث لمدة عام أكاديمي حول مشاريع التصميم الخاصة بهم حول الجانب الموسيقي المختار.
• He received a Guggenheim Fellowship in 1946, which allowed him to spend the 1949–50 academic year in Paris.
  وبسبب حصولة على منحة زمالة غوغنهايم في عام 1946 إستطاع قضاء عام (1949-1950) الأكاديمي في باريس .
• An academic year or school year is a period of time which schools, colleges and universities use to measure a quantity of study.
  السنة الدراسية هي فترة زمنية تستخدمها المدارس والكليات والجامعات لقياس كمية من الدراسة.
• It is expected that all IHMCTANs in India will start offering a vegetarian cooking option from academic year 2018 onwards.
  ومن المتوقع أن جميع المعاهد في الهند ستبدأ تقديم خيار الطبخ النباتي من العام الدراسي 2017 فصاعدا.
• In the academic year of 1955–1956, he taught a seminar at Boston Psychoanalytic Society and Institute entitled "Sociology and Psychoanalysis."
  وفي العام الدراسي 1955-1956، درّس في حلقة دراسية بجمعية بوسطن للتحليل النفسي، وفي معهد "علم الاجتماع والتحليل النفسي".
• The degree duration in Saudi Arabia is six years in total, including one academic year of clinical rotations.
  و مدة التخصص في المملكة العربية السعودية هي ست سنوات في المجموع، بما في ذلك سنة دراسية واحدة تكون ممارسة سريرية .
• The duration of the study in the faculty is four academic years and graduate students will obtain a bachelor's degree in Science (BSc).
  مدة الدراسة في الكلية أربع سنوات أكاديمية، وسوف طلاب الدراسات العليا الحصول على درجة البكالوريوس في العلوم (البكالوريوس).
• In 1981, he left Paris to spend an academic year as a visiting scholar at the Weatherhead Center for International Affairs at Harvard University.
  غادر باريس عام 1981 ليمضي سنة كباحث زائر في مركز ويذرهيد للعلاقات الدولية في جامعة هارفرد .
• During the 1933–1934 academic year he had a fellowship at Columbia University, where he studied statistics with renowned statistician and economist Harold Hotelling.
  وخلال العام الدراسي 1933-1934، حصل على درجة زميل في جامعة كولومبيا، حيث درس علم الإحصاء مع الإحصائي الشهير والاقتصادي هارولد هوتلينغ.